Wombatistan

~ surreal visual poetry - bilingual turkic metre ~ mystery linguistics theatre 2000 (but sometimes, it's 3000)


Wombatistan's Post Mortem Turkic Language Corpus
Documentation of Language Death & Fieldwork For Neuro-Diverse Education
CHRONOLOGICAL ARCHIVE

~ if you need to get in touch, you can type this into the you-know-where-bit

 the snail is mightier than the slime

~ the snail is mightier than the slime

□✔ transcripted (english) ^^ advanced iteration ♪ phonetic note ★future|wishlist ♦ keystone treasure >>> chain-linked item

Opening Poem | Başlayan Şiir : İbiş ve Memiş

From Epic Lions to Wombatistan: A Journey Through Language & Irreverent Humour
Opening Poem | Başlayan Şiir : İbiş ve Memiş
SONGLINE:
İbiş ve Memiş Tekerleme c/o Zeki Müren
YER: Wombatistan
australian vowel harmony, cultural heritage, oral tradition
0001 opening poem | 0:53 | 25 Nov 2020 | DIG DEEPER

Opening Tongue | Baştaki Açılan Dil : Initial Turkic Dialect

Unveiling the Initial Turkic Dialect: A Linguistic Exploration
Opening Tongue | Baştaki Açılan Dil : Initial Turkic Dialect
SONGLINE: Recovering From Sydneyitis
YER: Wombatistan
kekeleme, speech articulation, stuttering, stammering, telafuz
0002 opening tongue | 1:30 | 25 Nov 2020 | DIG DEEPER

Contact | Kırmızı Bayrak Dil ~ Red Flag Dialect

Exploring First Contact Language: Turkic Echoes in Austral-Indo-Malaysian Lingo
First Contact | Kırmızı Bayrak Dil ~ Red Flag Dialect
SONGLINE:
Yilila
YER: Numbulwar, Indo-Malay Bahasa
first contact, dialectology, indigenous studies, turkic echo, turkic vowel harmony, wubuyçi
0003 tumbala tongue | 2:36 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Arabana Dil | Search-For-Me Dialect : Bridge Tongue | Totem Anchors

Bridging Language and Ecology Through Innovative Instructional Design
Arabana Dil | Search-For-Me Dialect : Bridge Tongue
SONGLINE: I'm Louey, The Fly Slayer
YER: Lake Eyre
arabana, dialectology, fly killing, indigenous studies, instructional design, turkic vocalisation, totem
0004 arabana tongue | 1:52 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

From-Of Here | Kazıyan Wombat

Blending Languages: Turkic Chinese - A Musical Journey Through Phonetic Fusion
From-Of Here | Kazıyan Wombat
SONGLINE:
Buradan Budur Orman
YER: Wombatistan Digging Wombat
turkic çin dil, wombat
0005 digging wombat | 1:18 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Ezilmiş Dil | Mangled Tongue

Language Loss & Cultural Reclamation
Ezilmiş Dil | Mangled Tongue
SONGLINE:
Okaber, Lola
YER: Newtown 1976-1980
aus terör, language recovery
0006 que cola | 1:30 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Köprü - Bridge | Linguistic Charades

Bridging the Gap: Circumlocution and Grammatical Retention in Language Translation
Köprü - Bridge | Linguistic Charades
SONGLINE:
Tıperary
YER: Wombatistan
linguistic amnesia, orthography, language research
0007 bridge | 1:40 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

İngiliz Dil Wombatistan Aksan Çalışmalar | Martılar Sahnesi

Exploring Australian Vowel Harmony Through Turkish: A Prosodic Examination
İngiliz Dil Aksan Çalışmalar | Martılar Sahnesi
SONGLINE:
Atla Gel Şaban
YER: Wombatistan
australian vowel harmony, isochrony analysis, intonation, language research
0008 atlagelSABAN | 6:05 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Kütük Sürükleme | Caber Toss Knot Dragging

How Cultural Appropriation Shaped The Evolution of Caber Tossing in Wombatistan
Kütük Sürükleme | Caber Toss Knot Dragging
SONGLINE:
Decathlon Epyx
YER:
Scotland, Wombatistan
australian sporting culture, cultural identity
0009 caber drag | 0:36 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Wombat Country Twang

Environmental Influence on Speech : Phonetic Shifts & Latin Character Encoding
Wombat Country Twang
SONGLINE: Brian Boru - The Ginger Wombat.
YER: Wombatistan
pronunciation, turkic [ğ], cultural stereotypes, language encoding
00010 brian boru | 0:53 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Savaş Başlığı Şeker - SUPER LEMON

Self-Directed Learning Models: Neurodivergent Culinary Adventures
Savaş Başlığı Şeker - SUPER LEMON
SONGLINE:
I Think It's Japanese
YER: Wombatistan
visual communication, packaging design, neurodivergent education, curriculum design
0011 superlemon | 1:18 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Akıcı Çikolata

The Flow of Lumpy 3D Chocolate and Turkish: A Parallel in Speech Difficulties
Akıcı Çikolata
SONGLINE: Lightwave3D
YER: Wombatistan
fluid FX, flow, cultural mascot, translation exercise
0012 liquid chocolate wombat | 0:42 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Omar Kadonald Had A Farm

From Old MacDonald to Omar Kadonald: A Phonologically Distorted Mishap
Omar Kadonald Had A Farm
SONGLINE: Old MacDonald
YER: Wombatistan
aus terör, property, phonological distortion, auditory perception
0013 omar kadonald | 0:38 | 26 Nov 2020 | DIG DEEPER

Uzun İnce Tarana Yoldayım

Accent VS Alphabet: Pronunciation Paradox Of The Banana From Tarana
Uzun İnce Tarana Yoldayım
SONGLINE: Uzun İnce Bir Yoldayım
YER:
Wombatistan, South Of Tarana
prosody analysis, sentence structure, regional variations, poetic speech
0014 south of tarana | 8:33 | 29 Nov 2020 | DIG DEEPER

Flight UAFU1 Çıkış

Auditory Distortions: Exploring Fault Lines in Turkic Language Perception
Flight UAFU1 Çıkış
SONGLINE:
Let's Fly Away
YER:
Wombatistan
australian vowel harmony, prosody analysis, speech pathology
0015 titanic cake B | 1:13 | 2 Dec 2020 | DIG DEEPER

Breaking News With Leyla Hanarson

Examining The Atypical Vocal Style of Australian News Anchor Prosody
Breaking News With Leyla Hanarson
SONGLINE:
Dellusions Of Birlik
YER:
Newtown, Wombatistan
aus terör, media studies, speech analysis
0016 leyla hanarson | 1:00 | 3 Dec 2020 | DIG DEEPER

Post Mortem Apology

Auditory Crossroads: Exploring Composition Through Chinese Soundscapes
Post Mortem Apology
SONGLINE:
Farting Echidna, Zühtüh
YER:
Wombatistan
turkic çin dil, abojuice, dialectology
0017 post mortem echidna| 1:58 | 4 Dec 2020 | DIG DEEPER

Breaking News

Resonating Calm: Turkic and Southeast Asian Tones | Media-Generated Trauma
Breaking News
SONGLINE:
Sumalee, Crying Tiger
YER:
Newtown, Wombatistan
turkic çin dil, aus terör, dialectology, auditory calming techniques
0018 weather break | 0:50 | 6 Dec 2020 | DIG DEEPER

İnglizce Aşağlık Aksan - Skot Moroskucu & The Repugnant Post

Mitigating Chaos: Plosive Sound Analysis in Political Rhetoric
İnglizce Aşağlık Aksan - Skot Moroskucu & The Repugnant Post
SONGLINE: This Is The Song That Doesn't End
YER: Wombatistan
aus terör, politika, plosive sounds, media amplification effect
0019 repugnant post | 1:14 | 7 Dec 2020 | DIG DEEPER

Train Geldi Boş Dedin

Cross-Cultural Soundscapes: Istanbul Train Ride
Train Geldi Boş Dedin
SONGLINE: Tren gelir hoş gelir
YER: Istanbul Train
australian vowel harmony, rem, vowel discordance
0020 tren geldi | 1:09 | 9 Dec 2020 | DIG DEEPER

Atla Gel Şaban Dublaj | Mutfak Sahne

Intonation and Isochrony: A Study on Accent Impact
Atla Gel Şaban Dublaj | Mutfak Sahne
SONGLINE:
Atla Gel Şaban
YER:
Auburn, Wombatistan
accent, isochrony, dialectology, intonation problems
0021 atlagel kitchen scene | 1:45 | 9 Dec 2020 | DIG DEEPER

AD Wörld | Hamilton Electric Watch

Analyzing Advertising Language and Syllabic Distortions
AD Wörld | Hamilton Electric Watch
SONGLINE: National Geographic
YER:
Ad World, Wombatistan
advertising language, media studies, orthography, syllabic distortions
0022 hamilton watchingz | 1:06 | 9 Dec 2020 | DIG DEEPER

FVB 00 | Fakınmental Batman Blue [ BAŞ ]

Capturing Moonlight: The Story Behind the Fakınmental Batman Blue Dictionary
FVB 00 | Fakınmental Batman Blue [ BAŞ ]
SONGLINE: The Batman Batusi
YER: Wombatistan
dictionary, lexicon, sunset on mars, word bank
0023 batman blue | 0:59 | 10 Dec 2020 | DIG DEEPER

Mystery Linguistics - Left Of Center | Mərkəzdən Sol

From Captain Blood to Linguistic Amnesia: Exploring the Impact of [w] Sounds
Mystery Linguistics - Left Of Center | Mərkəzdən Sol
SONGLINE: Unidentified Singing Object
YER: Fargone South Pacific, Wombatistan
(k[X]h), (st(h)), bilingual stereo effect, C64, dialectology, language calibration
0024 arapcamektub | 0:53 | 11 Dec 2020 | DIG DEEPER

POETRY: Dogma Of A Bad Weld | Cam

EZGi: Shards of Illusion: Poetic Fragments of Tumult's Tumulus
Dogma Of A Bad Weld | Cam
SONGLINE:
As Soon As It Shatters Like That
YER:
Wombatistan
aus terör, disjointed language, narrative departure
0025 uzaydan mektub | 1:05 | 13 Dec 2020 | DIG DEEPER

Infeariority Komplex

Bi˙Lingual Javelin Olympics: How Türkiyenli Stuttered Through English
Infeariority Komplex
SONGLINE: Interrupting Suffix
YER:
Specifically South Pacific
cross-lingual, linguistic glitch, turkic suffix stutter, türkiyenli
0026 asliqK komplex | 0:50 | 13 Dec 2020 | DIG DEEPER

Noel Paçavra | Christmas Rags

EZGi: Echoes of Christmas: The Fading Thread of Laughter
Noel Paçavra | Christmas Rags
SONGLINE: From The Nadir, Christmas Rags
YER: South West Of The Black Stump
aus terör, christmas jumpers, paçavra
0027 noelsedeceko | 1:23 | 14 Dec 2020 | DIG DEEPER

Rozmarin's Christmas Roulette Meatloaf

EZGi: Neurology Lounge : Abysmall Christmas Meatloaf Roulette
Rozmarin's Meatloaf
SONGLINE:
The Royal Prince Alfred Hell Pass Hospital, Miss Saigon
YER: Camperdown, South Pacific
abort, aus terör, christmas jumpers, neuro medical art, mushrooms, MS, piss carpet, rem
0028 meatloaf | 1:45 | 15 Dec 2020 | DIG DEEPER

Amber Ember ~ in the midddle of [ nowHere ]

Vowel Oscillations: Analyzing (aəe) Shifts and (e=i) Phenomena
Amber Ember ~ in the midddle of [ nowHere ]
SONGLINE: Amber Suit Without Shoelaces
YER: Hiçliğinden Ortadasında, The Amber Bar
(aəe), (e=i), aus terör, dyslexia; slytherexlexia, tonal shifts, vowel oscillation
0029 ambersuit | 1:14 | 16 Dec 2020 | DIG DEEPER

Duruşma Alphabet Dinamik With The Christmas Tea Towel Grinch

Impact of Pronunciation Shifts on Perceived Narration and Accent Identity
Duruşma Alphabet Dinamik | Christmas Tea Towel Grinch
SONGLINE: Trial Dynamics | Ayna - Arzu Gızım
YER: Enişte's Overlockered Polycotton Gıç Delikisinden
□✔ allegedly, ambiguity, aus terör, christmas jumpers, narrative perspective
0030 trial dynamics | 1:14 | 17 Dec 2020 | DIG DEEPER

Telephone | телефон | Telefon

Advanced Teaching Strategies: Creative Frameworks for Language Education
Telephone | телефон | Telefon
SONGLINE: Erhan Güleryüz - Eylül Akşamı
YER: South Pacific, Anzac Memorial Hospital
□✔ (ş->s), aus terör, australian vowel harmony, didactics, learning strategy, visual aids
0031 telefon | 1:12 | 22 Dec 2020 | DIG DEEPER

dysgraphia | 手写.破碎

Documenting Language Learning Methodology & Impairment
dysgraphia | 手写.破碎
SONGLINE: Dyslexia-Curing Snake Oil Business 
YER: South East of The Black Stump, Specifically South Pacific
□✔ aus terör, dysgraphia, education fail, medical labels, teaching strategies
0032 dysgraphia | 1:22 | 30 Dec 2020 | DIG DEEPER

Wombat Kazakh Dyslexia Map

Reflections on Dyslexia : Typographic Work and Its Role in Language Learning
Wombat Kazakh Dyslexia Map
SONGLINE: Ayben - Yol Ver
YER: North East Of The Ukranian & Italian Twisters
□✔ >>> autism, Cyrillic typeform, hyperdysgraphilexia, learning methods, typography
0033 wombat azak DYS 1 | 1:16 | 31 Dec 2020 | DIG DEEPER

Banyo Tadilatı - Wombatçi Seramik Mozaik

Reconnecting 3D Typographic Exploration: Multiple Sclerosis & the Mother Tongue
Banyo Tadilatı - Wombatçi Seramik Mozaik
SONGLINE: I'm Gunnah Wash That Fak Right Out Of My Hair
YER: South Pacific East Specific
□✔ aus terör, mother tongue, mushrooms, MS, neuro medical art, wombat ceramics
0034 edepsiz mantar banyo | 1:11 | 6 Jan 2021 | DIG DEEPER

Bu Su 水'dir Water, It Would Be

Cross-Linguistic Recog : Vowel Approximations | (ş->s) portal
Bu Su 水'dir Water, It Would Be
SONGLINE: Enya, Orinoco Flow (Sail Away)
YER: West'arian Straits of Magellan
(eği), (uğe), (ş->s), dipthong, kazak, orinoco flow, recog, transcription drift, tripbongs
0035 bu sudur | 1:11 | 7 Jan 2021 | DIG DEEPER

Searching For Water

Vowel Calibration and Pronunciation Adaptation in Kazak Cyrillic & Türkiyenli Latin
Searching For Water
SONGLINE: Eurythmics - Here Comes The Rain Again
YER: Rus'yalka Lake Eyre
>>>(b=m), (b=v), (w=u|uw), C64, captain blood, transcription drift, vowel calibration
0036 may i have sum water| 1:04 | 8 Jan 2021| DIG DEEPER

There You Were | Orada'ydın

Currents of Educational Failure : Tributary Guide For Typography & Language
There You Were | Orada'ydın
SONGLINE: Another Brick In The Wall, Mrs.Clarke Was A Big Fat Cow
YER: Leura's Long Term Corrective Soowey-Loowey Daycare Facility
 □✔ >>> ^^ (('y | iğ | ıö), culturally informed, dysgraphia, neuro-diverse education
0037 oradaydin | 1:09 | 9 Jan 2021 | DIG DEEPER

İlgisiz Biçim Olarak Wolfies VS The Defunct NDIS. How long before they change their acronym again?

Alternative Perspectives in Language Perception Through Cross-Referencing
İlgisiz Biçim Olarak Wolfies VS The Defunct NDIS
SONGLINE: Alice Cooper - School's Out
YER: The Leura Eucalyptus Lolly Canteen
□✔ aus terör, cognitive processing, education fail, language perception, neuro-diverse education
0038 oradaydin ALPHA | 1:16 | 10 Jan 2021 | DIG DEEPER

Monyet'de Yazar Allegedly

Critiquing the Dismissal of Foreign Languages: Implications of Pejorative Language
Monyet'de Yazar, Allegedly
SONGLINE: I'm Against It, Groucho
YER: Gök Köpeğin Evi, Taronga DYS meaning impaired, allegedly.
□✔ >>> australian vowel harmony, cultural prejudice, media narratives
0039  hayvan bahçe | 1:31 | 11 Jan 2021 | DIG DEEPER

Human Writes | Ren Köpek Gördü

Exploring Vowel Calibration and Cyrillic Typography in Turkic Languages
Human Writes | Ren Köpek Gördü
SONGLINE: You Ain't Nothing But A Hound Dog
YER: Outside Wombatçi Alfabe
australian vowel harmony, auditory mapping, cyrillic typeform, vowel calibration, visual aids
0040 ren lay see a dog | 1:18 | 12 Jan 2021 | DIG DEEPER

Disgrapfi Lower-Cased Haykırı

Introducing Sarpa (Acquatic Companion) : Weaving Language Through Water
Disgrapfi Lower-Cased Haykırı
SONGLINE: Kayahan ~ Ne Karanlık
YER: Leura Public School
>>>
(r=l,rl), (y=i, iy), dysgraphia, education fail, monospace, phonological timing, typography
0041 monospace | 1:15 | 13 Jan 2021| DIG DEEPER

Boulder Dash

Articulatory Precision & Script Analysis: Lessons from The Governess in The Prisoner
Boulder Dash
SONGLINE:
C64, Sollywood, The Gift of Laughter, Walk This Way, Prisoner
YER:
Hollywood, Wombatistan
□✔ >>> (silent H), accent, articulation, C64, phonetic clarity, phonetic residue
0042 boulderdash | 1:18 | 7 Apr 2021 | DIG DEEPER

Жүн Yürek Yürükle Yürem

Language Tooling: Visual Methods and Approaches
Жүн Yürek Yürükle Yürem
SONGLINE: Walk This Way
YER:
Hollywood, Wombatistan
□✔ >>>  (ж), australian vowel harmony, language tooling, rolodex, visual synesthesia
0043 yüre yürek | 1:09 | 8 Apr 2021 | DIG DEEPER

Simitçi | Sıçan Mavi Kütahya'lı Kuşlar | Shirley Temple'lunun Lambeth Walking'işi | Alttaki Kafede

EZGi: The Illusion of Prestige & The Myth of Elite Schools
Simitçi | Sıçan Mavi Kütahya'lı Lambeth Walking
SONGLINE: Dr.T5000, Doing The Lambeth Walk, Harold Lloyd - Safety First
YER: Lambeth Walk - Hong Kong, Kütahya, The Clock Tower, Wombatistan
□✔ abojuice, aus terör, coconut rough, cultural heritage, rem, tapeworm
0044 coconut rough | 1:09 | 10 Apr 2021 | DIG DEEPER

ODUN ÇÖPÇÜ ÇOCUĞUN ÇİN-BATON'U

Language Acquisition & Comprehension Gaps: Early Impact of Language Attrition
ODUN ÇÖPÇÜ ÇOCUĞUN ÇİN-BATON'U
SONGLINE: I've Got A Lovely Bunch of Coconuts, Dr.T5000, On Parmağınıza On Lisan by Dad
YER: South West Of The Black Stump, Maymunlu Trucker, Wombatistan
□✔ >>> comprehension gaps, concrete, cultural heritage, language attrition, politika, tapeworm
0045 the comb over sweep | 1:13 | 11 Apr 2021 | DIG DEEPER

The Pointing Fingers | [TD] Komplex

Finding Home Through Language: Divergent Paths & Geographical Obstructions
The Pointing Fingers | [td] Komplex
SONGLINE: Sitting On The Dock Of The Bay
YER: West Eastern ESL Nursery Jukebox, Newtown, Wombatistan
□✔ (d=t=td|đ), [kğqx], prosodic hiccup, transcription drift, turkic stutter
0046 the pointing fingers | 1:20 | 12 Apr 2021 | DIG DEEPER

The Sympathy Olympics | Glass Mushroom Smoke

EZGi: Smoking Whispers From The Bush
The Sympathy Olympics | Glass Mushroom Smoke
SONGLINE:
Hani Gökbörü - Kök Büre Böre Börü
YER: Far South Face East of The Black Stump, Wombatistan
□✔ aus terör, cultural heritage, MS, neuro link, ritual practises
0047 sympathy olympics | 1:23 | 13 Apr 2021 | DIG DEEPER

Porselen Wombat Kaymak Sır Taşlar | Shall We Dance

Ceramic Alchemy: Exploration of Cultural Identity Through Heat & Fluid States
Porselen Wombat Kaymak Sır Taşlar | Shall We Dance
SONGLINE: Shall We Dance, South Specific
YER: Kütahya, Department of Ceramics, Wombatistan
□✔ >>> [g|k|ğ|q|h|x], aus terör, abojuice, ceramics, cultural heritage, fluidity
0048 breathing rocks | 1:27 | 14 Apr 2021 | DIG DEEPER

Milkshake : Nefretli Kaka Dökütçü

Dissecting Kaymak: Pronunciation Deviations and Their Impact on Meaning
Milkshake : Nefretli Kaka Dökütçü
SONGLINE:
Gotta Wash That Man
YER: Türk Hava Yolondra, Göt By Sea, Specifically South Pacific, Wombatistan
□✔ >>> [g|k|ğ|q|h|x], alphabet clusters, phonetic conventions, semantic blending, tapeworm
0049 nefretli kaka | 1:11 | 15 Apr 2021 | DIG DEEPER

MODA

EZGi: The Name You Carry ~ Whom Would That Be?
MODA
SONGLINE: David Bowie ~ Yaşasın | Fashion
YER: Nasi Göreng Bebek, Indonesia / Malaysia, Wombatistan
□✔ abojuice, aus terör, batik, cultural influence, kazak, spoken word drift
0050 moda | 1:23 | 17 Apr 2021 | DIG DEEPER


<<<BACK | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | NEXT>>>

TAKE ME HOME - COUNTRY ROAD