Wombatistan

surreal visual poetry - bilingual turkic metre ~ mystery linguistics theatre 2000 (but sometimes, it's 3000)


Bu Su 水'dir | Water, It Would Be

Cross-Linguistic [Recog] : Vowel Approximations | ♪(ş->s) portal

Bu Su 水'dir Water, It Would Be

click on the picture to watch it on youtube

SONGLINE: Enya, Orinoco Flow (Sail Away)

YER: West'arian Straits of Magellan

(eği), (uğe), (ş->s), dipthong, kazak, orinoco flow, recog, transcription drift, tripbongs

0035 bu sudur | 1:11 | 7 Jan 2021

Support Our Work 

Documenting the experience of [recog] through Chinese, that was detected through the (ş->s) portal, which is why the Chinese character appears distorted. This led to the need to anchor Latin and Cyrillic representations of the sounds as well:

水 (shuǐ) approximates to [şuğeği] in Türkic Latin form.

I need to note how this registers as a tripbong for me, which is my term for the extended remixes that happen during, after or within an alleged diphthong (in my mouth).

There was a need to annotate the recognition of [w] - though I wasn't conscious of it/s existence through the vowel formation pattern at the time of creating this piece.

(uğe) this vowel formation, influences the conditions needed to produce [w]
(eği) vowel formation, correlates with the unidentified swinging (ei) object I discovered later on.

It's important to mention these notes are specific to [me|myself|my-voice-only] and how I have processed/encoded/fused my soundscape with Latin. When I say [w], it's specific to my personal experience with how I perceive & produce the [w] sound. These notes are always approximations. In discussions that would target this [w] sound as a subject, I need detailed confirmation & articulation with others, to callibrate the measures for developing spectrums. I need to learn-see & learn-feel the sounds with others, to confirm - just like using a guitar-tuner. I need to see the measuring needle swing and see where the tuning sits in cents. I won't explain what that means, but if you have the musical background and already know about it, you're now listening to;

...[the sound of me breathing, a «thank !*#&`ing god!» sigh of relief]

I'll tag these (x) type of notes in the index for cross-referencing, allowing others to use [command(or)ctrl+f] in the meanwhile. I'll try to link the link related samples later ...after I finish compiling the primary index, which is the size of a mamoth, and I'm just an ant - crawling at;

[the pace of a snail, traveling on hot concrete]

NB ~ Enya's Orinoco Flow (Sail Away) songline emerged at this point & there was another link that fused with the Straits of Magellan. Yeah, that's going to be really important for much later on ...but I had absolutely no idea about that, at the time of making this. I can only see that now, because I'm writing these notes in post.


~ My Name Is Ayça, get used to it

<<<PREVIOUS | HOME | NEXT>>>