Wombatistan

surreal visual poetry - bilingual turkic metre ~ mystery linguistics theatre 2000 (but sometimes, it's 3000)


Emlakçıların Ahududu | Outback Razzies : ACT 5

Filth and Frustration: The Weight of Domestic Demands

 THE EMLAK OSCARS 05

click on the picture to watch it on youtube

SONGLINE: The Winner Takes It All, Ray White

YER: Oberon, Wombatistan

□✔ >>> accountability the goldfish, due diligence, meandering suffix, standards

0115 EMLAK05 | 1:08 | 19 Sept 2021

Support Our Work 

>>> chain-linked item : study series

 

OSCAR 5

baş'lıklı çamur getir'iyiren ayakkabı'larınla
with the mud-bringing of your entitled shoes

kapı'da bırak'masını bәşәr'әmәdin
that you failed to take off at the door

bir tür pis'lik ol'arak kenet'lenmeyisini
to start docking it as a form of filth

ben'im sıra'm ne zaman baş'layaɉak ya?
when will it ever be my turn?

sivil ve nekrotik uyunç'luluka meɉbur'u boğul'lattı
suffocated by needing to remain civil' with necrotic compliance

devlet'ɉeli tasdik hakkı kusma'ğındana
towards the spewing of your politically sanctioned right

iste'nmeyen bir istila, sade'ɉe-bir-adlı'ya için
to just-a-name, for an unwelcome invasion

Bir Fakın Var'mış
One Fakın There Was

Bir Fakın Hiç Bok'muş
One Fakın Shit'it-never-was

adlı ad'ının bu anlamıyına geliyor şimdi
that's what your name means now

peki buyrun, n'olur, halımın üstü'rine sıçlat
ok, make yourself at home, go shit on my carpet

Bir Fakın Var'mış
One Fakın Here'it-must've-been

Bir Fakın Hiç Bok'muş
One Fakın Never Shit'it-was

yani, koskoɉaman bir Oskar'ı kazan'abilersinizeletemekelekelenemekeletmişmiğine için
like, for a whopping-huge Oscar - you could win

 

Grateful for the sun that made it roll.

~iD-ENTiTY

 

>>> ACT 1 - The Laundry of Life
>>> ACT 2 - The Wedding Crashers
>>> ACT 3 - Calling for Help
>>> ACT 4 - Australian Home Invasions
>>> ACT 5 - Filth and Frustration [YOU ARE HERE]


~ My Name Is Ayça, get used to it

<<<PREVIOUS | HOME | NEXT>>>